Currently viewing the tag: "målgruppe"

Christina Boel Pedersen Det er med glæde jeg overlader pladsen til min første gæste-blogger; cand.mag. i Litteratur-videnskab, redaktør, korrektur-læser og tekstforfatter Christina Boel Pedersen. Jeg bad Christina om et par gode argumenter, for at få en redaktør til at gennemgå sit manus – og det fik jeg!

Du kan også finde Christina på hendes hjemmeside Ordspin.dk

Hvorfor er det en god idé at få en redaktør ind over en bogudgivelse?


1.   Du skriver til din læser – ikke dig selv
Vi er ofte blinde for vores eget arbejde. Tænk på, at du som forfatter har hele sammenhængen og alle tankerne omkring bogens emne i hovedet. For dig er det hele krystalklart. Derfor kan man hurtigt glemme, at der er en modtager i den anden ende – og at det er denne modtager, som bogens indhold skal være krystalklart for. Ellers har bogen ingen berettigelse, så kunne den lige så godt være blevet i skuffen. En redaktør kan hjælpe dig med at tjekke, om sammenhængen og sætningerne giver mening for læseren.

2.   Hvem er din målgruppe?
Din bog kan både henvende sig til læsere, som er eksperter inden for emnet og til læsere, som for første gang stifter bekendtskab med emnet gennem din bog. Derfor skal du justere indholdet efter målgruppen. Til sidstnævnte gruppe skal du forklare lidt mere om emnet, så du har alle læsere med. Er det første målgruppe, skal du ikke spilde deres tid med at forklare det, de allerede ved. En redaktør kan hjælpe dig med at kommunikere til din målgruppe.

3.   Du er blind for dit eget arbejde
Du skal bruge en korrekturlæser til at luge de fejl ud, som du ikke selv kan se. Det er helt almindeligt, at man overser egne fejl, selv om man er god til at stave og tegnsætte. For du ved jo, hvad der skal stå – så du læser måske slet ikke teksten, men kigger bare på ordene. En korrekturlæser fanger ikke nødvendigvis gentagelser og uklarheder i strukturen. Måske kommer du til at gentage dig selv i flere kapitler – dette er normalt og en del af skriveprocessen for mange. En redaktør fanger gentagelser og uklarheder.

4.   Det store overblik
Strukturen er ofte en udfordring. Du kan have flere hundrede sider tekst – hvordan får du den sat sammen i den rigtige rækkefølge, så læseren får informationerne i logisk orden? En redaktør kan hjælpe dig med at få overblik over teksten og sørge for en strukturel logik i bogen. Det kan også være, at redaktøren kan komme med alternative forslag til en struktur – fx emneinddelt frem for kronologisk.

5.   Giv slip på dit barn
Dit manuskript kan være på flere hundrede sider – fordi emnet bare er SÅ spændende og fordi du ved SÅ meget om det. Men en bog bliver sjældent bedre af at være lang. Læseren giver os en gave ved at bruge sin tid på at læse bogen, og den gave må vi ikke misbruge. En redaktør kan hjælpe dig med at luge afsnit, sider, kapitler(!) ud af din bog. Så det, der står tilbage, er det væsentlige. Denne opgave kan være nærmest umulig for en forfatter, for det kan føles nærmest som at skære en del af sig selv.

Christina Boel Pedersen – Ordspin.dk

Tagged with:
 

Senor Peregrino

Et enkelt blik på Senõr Peregrino, var alt der skulle til for at overbevise mig om at ham ville jeg gerne dele en stribe sommeraftener med.

Nogle bøger kan bare det der, med at de nærmest kaster sig selv i armene på os. Andre bøger står køligt afventende tilbage på boghylden og venter på om vi mon tilfældigvis får øje på deres diskrete charme og indre skønhed.

Det nytter bare ikke noget at stå der og spille kostbar eller ydmyg. Her gælder skoleballets love. Det er hverken den kloge fyr eller den stille pige der går hjem med den udkårne. Der må godt tales med store bogstaver og vises lidt kavalergang.

Og hvordan gør man så det?

Det er der ikke noget entydigt svar på – og dog! Det handler selvfølgelig meget om smag og behag – det, der virker på mig, virker ikke nødvendigvis på dig. Men der er nogle generelle virkemidler man kan tage i brug, bl.a.:

Kend din målgruppe og tal deres sprog
Her vil jeg skyde på at en hurtig målgruppebeskrivelse ville lyde nogenlunde sådan: Kvinde 35+, interesser: rejser, det eksotiske, eventyr, mystik, spiritualitet, selvudvikling, psykologi, menneskelige relationer, kunst, design, æstetik.

Illustrationen, farverne og ordene på forsiden griber med målgruppen om hjertet. De skaber en stemning og fortæller en historie. Jeg synes næsten jeg kan høre musikken.

Forestil dig at ordet ‘passion’ er byttet ud med ‘romantik’, blomsterne er lyserøde, baggrunden lyseblå og kvinden lyshåret – straks en helt anden historie, ikke?!

Vis hvad læseren kan forvente af bogen
Der skal være sammenhæng mellem det ydre og det indre. Når jeg ser denne forside, regner jeg med at blive mødt af en velskrevet fortælling om skæbner og historier der udspiller sig i et miljø med varme temperaturer, hvor menneskene har store armbevægelser, stærke viljer og dybe følelser. En fortælling der flirter med det åndelige uden at blive religiøs.

Fokus på detaljerne
De små ting tæller – også inde i bogen. Her er det bl.a. den dekorative krølle under kapitelnummeret, den lille vignet mellem afsnittene og rosetten med anmeldelsen på forsiden. Anmeldelser anbringes sædvanligvis på bagsiden eller flapperne, men her er det brugt på forsiden som dekorativt element, der tilfører en lethed samt et yderligere salgsargument.

Når der er kælet for detaljerne og bogens design fremstår som en gennemarbejdet helhed, får læseren automatisk en forventning om at indholdet er lige så helstøbt. Pointen er at et godt design kan løfte læserens oplevelse af bogen!

 

Jeg har endnu ikke læst en eneste sætning af Senõren, men jeg behøver vel ikke fortælle at jeg glæder mig til at lade mig opsluge af “ham”?!

 

Senõr Peregrino (og efterfølgeren Drømmehjerte) | Forfatter: Cecilia Samartin | Forlag: Bazar Forlag Danmark | Tilrettelæggelse af omslag: Lene Stangebye Gevin efter Sarah Perkins originaludgave | Sats: Ole Arnt Thomsen

 

Tagged with:
 
Set your Twitter account name in your settings to use the TwitterBar Section.